Bienvenue dans les communes rajoutées pour former le nouveau canton de Reichshoffen !
 

"Site Internet de référence" pour trouver des informations historiques !

  BIBLISHEIM - DIEFFENBACH lès WOERTH - DURRENBACH - ESCHBACH - FORSTHEIM
  FROESCHWILLER, GOERSDORF/MITSCHDORF, GUNSTETT, HEGENEY, WOERTH, WINGEN
  KUTZENHAUSEN - LAMPERTSLOCH - LANGENSOULTZBACH - LAUBACH - LEMBACH
  MATTSTALL - LOBSANN - MERKWILLER - MORSBRONN - NIEDERMODERN - WALBOURG


NIEDERSTEINBACH - OBERDORF - OBERSTEINBACH - PFAFFENHOFFEN - PREUSCHDORF




Armoiries des communes de l'ancien canton de Niederbronn-les-Bains

Armoiries des communes rajoutées au nouveau canton de Reichshoffen



ARMOIRIES DE BIBLISHEIM



Les armoiries de Biblisheim se décrivent de la façon suivante :
« Coupé : au premier d'argent à la crosse de gueules mouvant de la partition,
au second de gueules à la tête et au col de cygne d'argent. »"


La crosse symboliserait l'ancien monastère des bénédictins.
La blancheur du cygne est le symbole du converti catholique. Le cygne a un plumage blanc
mais une peau noire. Allégoriquement la couleur blanche du plumage signifie le prétexte sous
lequel la peau noire est dissimulée.
Pour un croyant, le péché a été effacé par le sacrifice de Jésus, le chrétien ne le pratique plus !
C'est également le cimier des armoiries des Hanau.



La signification exacte des armes de Bitschhoffen reste à élucider.
Merci de me communiquer tout complément d'informations.






ARMOIRIES DE DIEFFENBACH-lès-WOERTH



Les armoiries de Dieffenbach-lès-Woerth se décrivent de la façon suivante :
"Parti : au premier d'azur à l'étoile de six rais d'argent en chef, au second d'or plain"



Sans conteste, les armoiries sont ceux des nobles "Puller de Hohenbourg", avec une inversion
de la partie bleue et l'étoile est de couleur or !
"Parti : au premier d'or plain, au second d'azur à l'étoile de six rais d'or"






ARMOIRIES DE DURRENBACH




Les armoiries de Durrenbach se décrivent de la façon suivante :
"de gueules à trois poissons d'argent l'un sur l'autre"
Les 3 poissons pourraient rappeler l'eau de rivière
!

Explication :
L'origine du blason est mal connue. D'après la tradition, les trois poissons viendraient
de trois ruisseaux : la racine "durr" serait une déformation de drei (trois) ;
les 3 rivières du secteur sont le Biberbach, le Muehlbach, et le Halbmuehlbach
(qui n'est autre que la Sauer).
La signification exacte des armes d'Engwiller reste à élucider.
Merci de me communiquer tout complément d'informations.






ARMOIRIES DE ESCHBACH




Les armoiries de Eschbach se décrivent de la façon suivante :
D'argent à la fasce de sable accompagnée de trois têtes de lion arrachées du même,
lampassées de gueules et couronnées d'or.




Le blason d'Eschbach est dérivé de la famille Lutzelbourg qui était propriétaire du village.



La version officielle des Armoiries d'Eschbach selon Hozier, mentionne Saint-Martin
partageant son vêtement à un pauvre mendiant !


Les armes officielles, selon Hozier, de l'église catholique locale mentionnent également
Saint-Martin.

L'église locale catholique étant dédiée à Saint-Martin.



... et sur le monument aux morts, la présence de Saint-Martin.






ARMOIRIES DE FORSTHEIM




Les armoiries de Forsteim se décrivent de la façon suivante :
De sinople à un chevron d'argent accompagné de trois tours du même, (ouvertes et
ajourées de sable).


Peut-être les 3 tours représentent les forteresses des 3 nobles qui ont possédé le village,
à savoir le Duc de Lorraine et leur château, les Hohenfels (et leur château) et la ville fortifiée de
Haguenau !? A confirmer !



ARMOIRIES DE FROESCHWILLER




Les armoiries de Froeschwiller se décrivent de la façon suivante :
« D'or à la double anille de sable. »

L'anille est formée par deux courbes en forme de «C» adossés et liés ensemble par une ou
deux traverses. L'anille paraît avoir pour origine l'ancre ou agrafe en fer, ou fer d'ancrage, qui
sert à soutenir les murs.


Les armoiries de Froeschwiller reprennent intégralement les armes de la famille "de Dürckheim"






ARMOIRIES DE GOERSDORF




Les armoiries de Goersdorf se décrivent de la façon suivante :
D'argent aux deux roses de gueules ornées, tigées et feuillées de sinople mouvant d'une
terrasse du même chargée de trois étoiles d'or, deux et une.



Simplification des anciennes armoiries par suppression du cavalier (Saint Martin).
Les anciennes armoiries ont été réabilitées par la commune.
Saint Martin étant le patron de la paroisse catholique locale.






ARMOIRIES DE MITSCHDORF




Les armoiries de Mitschdorf se décrivent de la façon suivante :
D'argent aux deux roses de gueules ornées, tigées et feuillées de sinople mouvant
d'une terrasse d'azur chargée d'un fer à cheval d'or.







ARMOIRIES DE GUNSTETT




Les armoiries de Gunstett se décrivent de la façon suivante :
D'azur à Saint Michel d'or terrassant le dragon du même

Saint Michel est le patron de la paroisse locale.


Les Armoiries originales d'Hozier sont les suivantes :



Une grande ressemblance avec les armoiries anciennes de Mietesheim

D'azur à Saint Michel d'argent terrassant le dragon du même
La couleur des "meubles" a été changée sur les armoiries récentes, elle passe de la couleur
argent à l'or !


Les armoiries de la Seigneurie de Gunstett au 17ème siècle, sont les suivantes :

D’azur au château flanqué de deux tours sommées de deux toits pointus girouettées
d'or, maçonné de sable.

Peut-être les armoiries contemporaines ont repris les mêmes couleurs du blason de l'ancienne
seigneurie !







ARMOIRIES DE HEGENEY




Les armoiries de Hegeney se décrivent de la façon suivante :
Parti : au premier mi-parti de gueules à l'aigle bicéphale d'argent, au second d'azur à la
fleur de lys d'or

Les armoiries de HEGENEY rappellent cette appartenance successive Royaume et Empire.
La partie de gauche, rappelle le village d’Empire et la partie de droite, symbolise le village sous
domination Royale.






ARMOIRIES WOERTH




Les armoiries de Woerth se décrivent de la façon suivante :
« Parti : au premier de gueules au col de cygne arraché d'argent, au second du même
au lion de sable et à la bordure aussi de gueules. »


Blason des Lichtenberg
La partie de droite représente l'ancien possesseur de la commune, les Lichtenberg
La partie de gauche est le cimier qui provient des armoiries des Hanau, l'ensemble rappelle
les possessions de Hanau-Lichtenberg.



Le recensement d'Hozier apporte les armoiries ci-dessus.






ARMOIRIES DE WINGEN




Les armoiries de Wingen se décrivent de la façon suivante :
Coupé : au premier parti, en I : d'or plain et en II : d'azur à l'étoile de six rais d'argent,
au second de sinople à trois bandes d'argent


Les armoiries de Wingen résultent de l'association des armes des familles Puller de Hohenbourg
(cela nous rappelle les armoiries de Dieffenbach-lès-Woerth).
et de Fleckenstein, seigneurs du village du XIVème siècle jusqu'à la Révolution.








ARMOIRIES DE KUTZENHAUSEN




Les armoiries de Kutzenhausen se décrivent de la façon suivante :
« Écartelé : au premier d'or au sautoir de sable, au deuxième de sinople à la gerbe de
blé d'or, au troisième de sinople aux trois fasces d'argent, au quatrième de sable au
soc de charrue d'or posé en barre la pointe vers le chef. »


Interprétation :
La partie gauche représente les Armoiries des Fleckenstein Dagstul (anciens propriétaires de
Kutzenhausen)
La partie droite est symbole de la forte exploitation agricole d'antan dans ce village.






ARMOIRIES DE LAMPERTSLOCH





Les armoiries de Lampertsloch se décrivent de la façon suivante :
"parti : au premier d'or à l'étoile de six rais d'azur en chef, au second d'azur plain"

Les armoiries du village de Lampersloch ont une nette ressemblance avec celle de
diffenbach-les-Woerth. Cette création d'armes indiquant les anciens seigneurs du village,
les "Puller de Hohenbourg", par interversion des émaux de leur blason.
Les armoiries de Wingen, Dieffenbach-lès-Woerth et Oberdorf-Spachbach rendent également
hommage aux Puller de Hohenbourg.







ARMOIRIES DE LANGENSOULTZBACH




Les armoiries de Langensoultzbach se décrivent de la façon suivante :
"D'argent à deux arcs de sable, sans corde, posés en pal et adossés, à la bordure de gueules"

Explication :
Les armes représentant deux arcs "sont basés" sur les armoiries de la famille d'Eckbrecht
de Durckheim, la commune voisine Nehwiller a repris ces mêmes symboles sur son blason

"De Durckheim" étaient seigneurs de Froeschwiller et propriétaire de Langensoultzbach
de 1602 à 1793.



Le blason de "Sötern" a comme sujet la famille Eckbrecht Dürckheim, il est représenté avec deux
arcs à flèches.


Armoiries "de Dürckheim", ils sont entre la représentation d'Arcs et Anille !


Ci-dessus les armoiries de Froeschwiller (symbole des "De Dürckheim").
Les armoiries de Langensoultzbach sont en fait une déformation de la représentation du
meuble ANILLE.
L'Anille est ainsi nommée d'un fer dont on se servait autrefois au moyeu des roues de moulin
pour les fortifier. Elles signifiaient qu'on avait droit de moulin banal.



Une meule avec une anille.






ARMOIRIES DE LAUBACH




Les armoiries de Laubach se décrivent de la façon suivante :
« D'argent au fermail de gueules, sans ardillon. »


Le fermail est un anneau métallique, c'était une parure-vêtement qui servait à fermer un habit,
il fonctionne comme une broche. L'ardillon est la partie traversante en forme d'aiguille.
Nom donné aux boucles des ceinturons, baudriers, harnais, ...
En héraldique la présence du fermail était une marque de dignité, on s'en servait pour faire des
présents aux personnes de considération.
Est-ce que les nobles d'autrefois considéraient la possession de Laubach comme honorable et
digne ?



Une borne délimitant le ban du village porte le même symbole.






ARMOIRIES DE LEMBACH




Les armoiries de Lembach se décrivent de la façon suivante :
« De gueules à l'écusson cousu de sinople chargé de trois fasces d'argent,
en pointe, sommé d'un arbre d'or. »



L'empreinte des Fleckenstein est dans les armoiries locales de Lembach.
En héraldique, l'arbre évoque la richesse forestière, ici il est en or et accentue cette idée !







ARMOIRIES DE MATTSTALL





Coupé : au 1er parti au I de gueules à neuf macles d’or ordonnés posées trois, trois et
trois, au II d’hermine, au 2e de sinople à trois fasces d’argent.

Nous avons toujours cette empreinte des Fleckenstein tel que la commune associée Lembach.


"La macle" est une pièce héraldique en forme de losange évidé dans notre cas c'est l'ancienne
possession de la maison de Rohan en 1680.






ARMOIRIES DE LOBSANN




Les armoiries de Lobsann se décrivent de la façon suivante :
« Écartelé : au premier et au quatrième de sinople aux trois fasces d'argent, au deuxième et
au troisième d'or au sautoir de sable. »


Ce sont les représentations partielles des Armoiries des Fleckenstein Dagstul
Les armoiries de Kutzenhausen reprennent également une partie des Fleckenstein Dagstul.






ARMOIRIES DE MERKWILLER




Les armoiries de Merkwiller-Pechelbronn se décrivent de la façon suivante :
De gueules à la bande d'argent accostée de deux cotices flammées du même et
accompagnée en chef d'une lettre M et en pointe d'une lettre P onciales d'or.



Les armoiries Région Alsace créées par le Conseil régional en 1990
Création d'armes de Merkwiller illustrant l'industrie principale de la région, inspirées des armes
de la Basse Alsace dont les cotices flammées symbolisent la matière inflammable que représente
le pétrole. (Proposition de Robert Louis)






ARMOIRIES DE MORSBRONN-LES-BAINS




Les armoiries de Morsbronn se décrivent de la façon suivante :
« Parti : au premier d'argent au lion de sable, à la bordure de gueules, au second d'azur
au jet de source et sa nuée de vapeur d'argent jaillissant d'un tuyau d'or mouvant du
flanc senestre. »



Armoiries de Lichtenberg
La partie gauche du Blason rappelle l'appartenance ancienne aux Lichtenberg.
La partie droite est le symbole des sources thermales chaudes de Morsbronn.



ARMOIRIES DE NIEDERMODERN




Les armoiries de Niedermodern se décrivent de la façon suivante :
« Parti : au premier d'argent aux deux bandes de gueules, au second d'azur à la
branche de bois de cerf, chevillée de cinq pièces, ployée vers la dextre. »

A droite nous avons les armoiries des Ochsenstein, au moyen-âge la localité était sous la
domination des seigneurs Otto III d'Ochsenstein

Les armoiries d'Uttenhoffen sont similaires avec la partie de droite la représentation des Leiningen.



ARMOIRIES DE WALBOURG




Les armoiries de Walbourg se décrivent de la façon suivante :
« D'or aux trois lions léopardés de sable, lampassés de gueules, passant l'un sur l'autre,
au chef de gueules chargé d'une volute de crosse du champ mouvant du trait du chef. »



Explication :
Ce sont les armes de la famille des Stouffen (Hohenstaufen), associées à la crosse abbatiale de
sainte Walburge.



ARMOIRIES DE NIEDERSTEINBACH




Les armoiries de Niedersteinbach se décrivent de la façon suivante :
« De gueules au massacre de cerf d'or »


Le massacre de cerf signifie la mort de l'animal.
En héraldique, le cerf est identifié au Christ Sauveur des âmes, ici ce serait un symbole
de la croyance catholique locale !

Pour les chasseurs de la région c'est leur symbole !



ARMOIRIES DE OBERDORF-SPACHBACH




Les armoiries de Oberdorf-Spachbach se décrivent de la façon suivante :
« Parti : au premier d'azur à l'étoile de six rais d'argent, au second d'or au lion de sable. »



Les Armoiries d'Oberdorf-Spachbach rapellent la possession de Puller de Hohenbourg.



ARMOIRIES DE OBERSTEINBACH




Les armoiries de Obersteinbach se décrivent de la façon suivante :
« Écartelé : au premier et au quatrième d'argent à l'aigle de gueules, becquée et
membrée d'azur, au deuxième et au troisième de sable au sautoir d'or. »


Les armoiries sont celles des nobles d'Ettendorf, ce village leur fut attribué en 1360.



Armoiries similaires du village d'Ettendorf.



ARMOIRIES DE PFAFFENHOFFEN




Les armoiries de Pfaffenhoffen se décrivent de la façon suivante :
d'azur à deux clefs affrontées, les pannetons en pointe, passées en sautoir, celle en
bande d'argent et celle en barre d'or.


Le blason de la Commune représente deux clés, l'une d'or, l'autre d'argent posé en croix.
Ce sont les clés de St Pierre et St Paul, les deux patrons de l'église.
C'est l'abbaye bénédictine de Wissembourg qui donna son nom et ses patrons à la Ville.



ARMOIRIES DE PREUSCHDORF




Les armoiries récentes de Preuschdorf se décrivent de la façon suivante :
Tiercé en pairle : au premier d'argent au lion de sable, à la bordure de gueules,
au deuxième d'azur à la clef d'or, au troisième de gueules au col de cygne arraché d'argent

Les armoiries des Lichtenberg sont dans le blason du village (l'aigle noir avec un encadré rouge).
Le cygne est celui repris dans les blasons de Woerth et Biblisheim c'est le cimier des
armoiries Hanau.
La clef d'or sur fond bleu rappelle l'appartenance primitive à l'abbaye de Wissembourg.



Les armoiries d'origines de Preuschdorf selon le recensement d'Hozier sont les suivantes :
D'azur au Saint Pierre d'or tenant 2 clefs sur un sol de sinople, à dextre un col de cygne
arraché d'argent, à senestre un Ecu d'or au lion de sable.
Les mêmes symboles sont utilisés mais posés de façon différente.
Hozier à son époque écrivait le nom du village sous cette forme : BRUSCHDORFF





Copyright : SCHMITT BERNARD - Reichshoffen.
Pour toute publication d'information conçernant cette page veuillez, au préalable, contacter
le webmaster.




     

  Tous droits réservés depuis 2015 - Bernard SCHMITT (Reichshoffen)