Bienvenue dans la commune de GUNDERSHOFFEN !
  L'EVENEMENT QUI RENDIT CELEBRE LE HAMEAU DE SCHIRLENHOF
  L'événement ZEPPELIN
   
   
  Situation géographie : Hameau situé à l’Est dans les collines des Vosges du Nord,
entre la Sauer et la Zinsel du Nord.



Schirlenhof a reçu la visite du comte Zeppelin ...

C'est à SCHIRLENHOF qu'a lieu la première rencontre sanglante de la guerre
Franco-Allemande de 1870, le 25 juillet de cette même année lors d'un engagement entre
une Patrouille du 12e Régiment de chasseurs à cheval et une Patrouille allemande
commandée par le comte Zeppelin, futur constructeur de ballons dirigeables du même nom.

Le premier militaire français tombe ce jour à Schirlenhof (en Alsace).
Le sous-officier du 12ème chasseur à cheval, Claude Pagnier, est tué lors de cet
accrochage avec la patrouille de dragons badois à Schirlenhof ...


LE COMTE ZEPPELIN

Le 25 juillet 1870 : Une troupe de six éclaireurs commandée par le comte Von Zeppelin est surprise
dans une auberge alsacienne à Schirlenhof, il y a un tué de part et d'autre. Les Allemands sont
faits prisonniers mais le comte Zeppelin, le futur aéronaute et inventeur, qui deviendra aussi général,
parvient à s'enfuir.


HISTOIRE


Autres noms :
Scheuerlenhof
- Scheurenhof - Chapelle de Schirlenhof - Schierlenhof - Schirlenhoff
on trouve également l'orthographe :
Schlerlenhof (en Allemagne)


En français on adoptera l'appellation suivante :
Schirlenhofenois(oise)




Si tout le monde connaît Von Zeppelin comme constructeur de dirigeables, rares sont ceux qui
savent que c’est lui qui commanda une chevauchée téméraire au travers de nos campagnes,
semant l’effroi dans la population civile et la pagaille parmi les troupes françaises !

Le 24 juillet 1870 cinq jours après la déclaration de guerre, une troupe de cavaliers badois
franchit la frontière de Lauterbourg pour aller espionner dans les lignes françaises.
C’est le capitaine Von Zeppelin qui commande ce groupe.

Après avoir traversé le village de Lauterbourg, sabre en main, la troupe a détruit le télégraphe
sur la voie ferrée reliant Wissembourg à Strasbourg. Plus tard, après un premier accrochage
avec une patrouille française, elle se dirige vers le village de Schirlenhof afin de s’y reposer.

Le lendemain matin que survient un peloton du 21ème chasseurs à cheval français sous les
ordres du lieutenant de Chabot et attaque l’auberge Léonhard où les allemands s’étaient réfugiés.

Cette première escarmouche à Schirlenhoh fait les deux premières victimes de cette guerre :
le maréchal-des-logis/chef PAGNIER côté français, tué à bout portant par un factionnaire
allemand, et le sous-lieutenant WINSLOE côté allemand atteint par deux coups de pistolet
au bas-ventre tirés par le lieutenant de CHABOT.

Le comte de Zeppelin, reconnaissant qu’une plus longue résistance est inutile, se sauve
par la cuisine, enfourche un cheval français et s’échappe dans un bois voisin.
Au bout de 2 jours il parviendra à rejoindre les lignes allemandes

A N48° 54.826 E007° 41.906 vous êtes devant l’ancienne auberge Léonhard, où eut lieu cette
escarmouche. Une plaque commémorative rappelle cet évènement.

Question 1 : quel numéro portait le régiment des chasseurs à cheval (A = __ )

A N48° 54.870 E007° 41.806 un monument allemand commémore le premier soldat allemand
tombé. Noter le numéro du régiment des Dragons (B= _ )

Le final se trouve au niveau de la tombe du capitaine Malraison tombé le 6 août 1870.

http://www.geocaching.com/seek/cache_details.aspx?wp=GC17K7G


Une entrée simple dans le hameau de Schirlenhof.



Mis à part les maisons typiquement alsaciennes, le premier attrait se fait par une stèle au
centre du hameau.



... une stèle en mémoire d'un lieutenant allemand



et quelques maisons plus loin une plaque en mémoire d'un officier français !


"Par un coup de carabine à bout portant, la sentinelle allemande abat le maréchal des
logis Pagnier".


Le maréchal-des-logis / chef PAGNIER
5ème escadron de chasseurs à cheval

Rappel : Un maréchal des logis est un Sous-officier dans la cavalerie ou l'artillerie Militaire.

Lors de la guerre de 1870-1871, les douaniers sont appelés à combattre. Le 23 juillet 1870 vers
10 heures du soir à Shreckling en Moselle, le préposé des douanes Pierre Mouty tombait sous
les balles ennemies après qu'il eut refusé de se rendre, faisant de lui la première victime française
du conflit. Pour mémoire, ce n'est que le 28 juillet 1870 que tombera, au cours d'une reconnaissance,
le maréchal des logis Pagnier du 12e Régiment de chasseurs à cheval, à Schirlenhof en Alsace,
officiellement premier tué de l'armée.


Plaque commémoratrice sur la facade avant de l'ancienne auberge.

L'auberge de Schirlenhof date du 19e siècle ; dans le mur gouttereau a été posée un plaque
de grès dont l'inscription est relative à la mort du maréchal de logis Pagnier, en 1870 ;
le bâtiment, qui sert de ferme, a subi quelques modifications.



L'ancienne auberge (dans son aspect en 2007), le lieu des premiers combats en 1870.



Accès à la cave de l'ancienne auberge



"Le comte de Zeppelin, reconnaissant qu’une plus longue résistance est inutile, se sauve
par la cuisine, enfourche un cheval français et s’échappe dans un bois voisin".

Direction problable de la fuite du comte en 1870.



Espace arrière de l'ancienne auberge, conduisant dans les champs
(espace échapatoire du Comte Zeppelin)



Vue arrière de l'ancienne auberge qui avait accueilli le comte Zeppelin





Ce fut à des Chasseurs du 5ème escadron de ce régiment qu'il appartint le 25 juillet 1870 de
participer au premier engagement de la guerre franco allemande. Un peloton intercepta une
patrouille de Dragons Badois qui fut mise hors de combat à l'exception d'un Officier,
le comte ZEPPELIN, le futur inventeur des dirigeables.
Le Régiment eut le triste destin d’avoir le premier mort de cette guerre, une stèle a été érigée
à sa mémoire dans le cimetière de SCHIRLENHOF :

Ici repose la première victime française de la guerre
Franco-allemande de 1870-1871
Claude Ferréol PAGNIER
Maréchal des Logis du 12ème Régiment de Chasseurs à Cheval
Chevalier de la légion d’Honneur tué
dans une reconnaissance à SCHIRLENHOFF
le 25 juillet 1870.
























 

 

  Tous droits réservés 2008 - Bernard SCHMITT (Reichshoffen)