Bienvenue !
  "LA FONTAINE DU FER" PLACE DE LA LIBERTE
  ET "LA FONTAINE DES ENFANTS"
  "La fontaine gelée à Reichshoffen"
  (Photos : Bernard SCHMITT)
   

Cette fontaine est une oeuvre du paysagiste Franck MARZOLFF et du sculpteur
Thierry DELORME (mise en place vers 1995/96).
Les différents éléments : Creuset, portique, les ouvriers, roues dentées, plaques métalliques
et l'eau symbolisent le travail du fer dans les entreprises locales.



FONTAINE GELEE EN DECEMBRE 2007




Symbole principal d'une fontaine : L'EAU
La force de l'eau faisait, autrefois, tourner les machines dans les usines locales.

Le portique dans le bassin évoque la porte d'entrée dans la commune de Reichshoffen
mais aussi l'entrée dans l'usine de chemin de fer !



Les roues dentées symbolisent les machines en mouvement des usines locales telle que
"De Dietrich", actuellement "Alstom".
Pendant les congés de Noël et Nouvel An les machines des entreprises sont "gelées" !

Les roues dentées et plaques métalliques évoquent les produits finis du travail du fer,
les découpes humaines rappellent le marteau-pilon qui se fit entendre à la Schmelz
(vers la nouvelle gendarmerie est exposé un véritable marteau-pilon).



Les rouages ne sont pas grippés mais gelés !



UNE FONTAINE DE GLACE



Une fontaine de glace !

En été, la glace hivernale est remplacée par une fine brume d'eau qui rappelle la fumée
dégagée lors de la coulée de la fonte !



LA DURETE DU FER ET DE LA GLACE !



La "fontaine du fer" et "de glace" rappelle la dureté du travail ouvrier dans l'usine locale.
De nos jours, les ouvriers peuvent travailler hebdomadairement 35 heures mais à l'époque la
durée du travail était facilement doublée !



BRISER LA GLACE



Beaucoup de travaux se faisaient par les forces humaine et mécanique !
En hiver, l'ouvrier est prêt, avec son marteau, à casser la glace !




FUSION ET GLACE



Un ouvrier renverse régulièrement le creuset en laiton rempli du "fer en fusion".
Mais cet hiver 2007, la fusion n'était pas de la partie
.



UN SYMBOLE VERITABLE !



La main tendue !
"Comme une main céleste qui demande à être saisie !"



D'AUTRES FONTAINES


Près de la Mairie, une borne indique le "Circuit des Monuments Napoléoniens"



... On peut y trouver, une première fontaine en forme de triangle juste dernière cette borne.



Une centaine de mètres plus loin se trouve "la fontaine gelée en hiver" et beaucoup plus loin
dissimulé dans la végétation (près de l'étang de Neuwiller), une vieille fontaine :

LA "KINDERBRUNNE", "TAUSENDKINDERBRUNNLEIN" ou "FONTAINE DES ENFANTS"

En face de la chapelle Wohlfahrtshoffen, il faut traverser le pont de la rivière
Schwarzbach, immédiatement après le pont il faut longer à droite la rivière et se
frayer un chemin dans la végétation sauvage (on peut apercevoir un chemin
étroit préparé à travers les ronces et branchages morts).
Après un parcours de 15 mètres, vous risquez d'être déçu en constatant une ruine d'une
ancienne fontaine.
Près de la rivière, se trouve effectivement un petit puits de pierres et à côté le couvercle
rond avec en partie centrale un trou par lequel, autrefois, jaillissait un jet d'eau (le système
de projection n'est plus en place).
La vieille légende est également morte et on n'attribue plus de pouvoirs superstitieux
à cette ruine !
Les Evangiles ne nous rappellent-ils pas que Jésus seul guérit divinement et sainement !


Etat du couvercle de la fontaine (Hiver 2008 - photos Bernard SCHMITT)



Le captage de la source et son puits



L'ensemble : puits et couvercle


Article du bulletin municipal de Reichshoffen (en 2007) :




 

 

  Tous droits réservés 2008 - Bernard SCHMITT (Reichshoffen)