 |
MITSCHDORF
Ancien nom de Mitschdorf : Mediovilla (en 757)
Selon Michel Paul Urban, Mitschdorf signifierai "Le
village sur la butte".
Du suffixe Dorf précédé d'une racine
paléo-européenne MIT (ou MUT) qui signifie entre
autres "limites verticales d'une surface",
d'où en particulier "butte, puits"
Autre explication : "Le domaine du Milieu". Du
latin medius "qui est au milieu, central"
(ou du gaulois medio même sens) suivi du gallo-romain
villare. Il s'agirait de la "villa du
milieu" (entre Goersdorf et Preuschdorf).
Maire-délégué de Mitschdorf : Mme Agnès HUSSON
Les armoiries de Mitschdorf se décrivent de la
façon suivante :
D'argent aux deux roses de gueules ornées,
tigées et feuillées de sinople mouvant d'une
terrasse d'azur chargée d'un fer à cheval d'or.
Goersdorf est fusionné à Mitschdorf depuis le 1er
janvier 1973.
Mitschdorf
L'église de Mitschdorf, dédiée à l'origine aux Rois
mages, fut consacrée au culte luthérien en
1570.
L'ancienne tour-choeur et la nef dataient probablement du
15e siècle. Une nouvelle nef fut
élevée en 1826-1827 par l'architecte d'arrondissement
Louis Martin Zégowitz, qui conserva la
tour ancienne mais la transforma en tour-porche,
l'entrée se faisant à l'est et non plus à l'ouest
comme auparavant.
L'adjudication eut lieu le 9 septembre 1826 à
l'entrepreneur Jacques Muntzinger de Leutenheim.
Une porte fut percée dans le mur est de la tour. Le
métrage définitif fut dressé le 25 février 1828.
La porte latérale sud de la nef porte la date 1827 et
les initiales L. S. T.
Gravure de 1870 du Moulin de Mitschdorf par Théophile
Schuler.
http://www.aupasdelane.fr/
GOERSDORF
Noms anciens : villa Gerleihes,
Gerlaigovilla, Gerlageswillare (Gerlage), Gerlingsdorf
GOERSDORF
Selon Michel Paul Urban dans son livre "la Grande
Encyclopédie d'Alsace"
signifierait "Le village de l'Abri",
effectivement ce village était protégé de murs
remparts.
D'une racine gallo-roman Karliacum, formé sur la base
paléo-européenne KAR "abri de
pierre", suivi du suffixe villa, remplacé part dorf
à l'époque carolingienne.
SUPERFICIE
- ALTITUDE
Le ban communal s'étale sur une superficie de 1 314 ha
Altitude minimum 164 m – maximum 463
mètres.
EVOLUTION
DE LA POPULATION - MAIRE
En 1793, il y avait 516 habitants.
Depuis mars 2015, ce village est rattaché au nouveau
canton de Reichshoffen.
En 2019, la commune comptait 1 057 habitants.
Le Maire de Goersdorf depuis 2020 : Freddy CUNTZ
ARMOIRIES
Les armoiries de Goersdorf se décrivent de la façon
suivante :
D'argent aux deux roses de gueules ornées,
tigées et feuillées de sinople mouvant d'une
terrasse du même chargée de trois étoiles
d'or, deux et une.
 
Simplification des anciennes armoiries par suppression du
cavalier (Saint Martin).
Les anciennes armoiries ont été réabilitées par la
commune.
Saint Martin étant le patron de la paroisse catholique
locale.
HISTORIQUE
Goersdorf est citée à de nombreuses reprises dans les
chartes de l'abbaye de Wissembourg
qui y avait des biens. Le village appartient aux
LICHTENBERG de 1296 jusqu'en 1480, aux
BITCHE-DEUX-PONTS puis aux HANAU-LICHTENBERG en 1570 et
aux HESSE-DARMSTADT
en 1736.
Goersdorf avait statut de ville au Moyen Age. Les
archives la mentionnent à ce titre entre autres
en 1335, 1361 et 1474. Un document datant de 1348 atteste
que l'empereur CHARLES IV a érigé
Gerlingsdorf au rang de ville, que ses habitants (Burger)
bénéficient de franchises et que la ville
est administrée par un conseil (Rat).
La Réforme fut introduite dans le village en 1571. En
1871, on y comptait 54% de protestants,
30% de catholiques et 15% de juifs.
Source des informations :
http://f1tke.free.fr/goersdorf.htm
La bataille du 6 août 1870, Goersdorf est situé
à l'arrière du conflit.
Les Prussiens avaient pris possession du village.
LA
FORTIFICATION
UN MUR D'ENCEINTE ET UN ANCIEN CHATEAU (plan
du 15e siècle, colorié par B. Schmitt)
Dès 1335 un mur d'enceinte avait été édifié autour
de l'agglomération. La porte basse permettait
l'entrée en venant de Woerth, en bas de la rue
Principale, la porte haute donnait sur la route de
Soultz-sous-Forêt, près de l'église (citée en 1460).
A l'intérieur du mur, s'élevaient le château, à
l'angle nord-ouest du village, l'église entourée du
cimetière dans la partie haute, une école et un
tribunal.
Le mur était entouré d'un fossé encore clairement
discernable sur le cadastre napoléonien et en
partie conservé de nos jours. Les portes ont été
détruites au 19e siècle (la porte basse en 1810),
le mur en partie conservé, surtout au sud et à l'est de
l'agglomération.
Plan du 13e et 14e siècles.
Lieu de la porte d'entrée OBERTOR.
L'ancien château de la cité fortifiée était sûrement
de type "Wasserburg" (maison forte à fossé
d'eau).
La ville était ceinte d'un rempart percé de
deux portes et quelques meurtrières.
(Unter et Obertor) et entourée d'un fossé. On y tenait
un marché hebdomadaire.
Un tribunal y siégeait le lundi toutes les deux
semaines. La ville disposait d'un sceau (1455).
Un château (aujourd'hui disparu) était implanté à
l'angle NW de l'enceinte médiévale ; c'était une
"Wasserburg", maison forte à fossés d'eau ;
la première mention en est faite en 1329 ; en 1603,
il est qualifié de "Burgstall" donc une ruine.
Un particulier a essayé de préserver l'ancien
mur rempart.
Mur Rempart
Des remparts de plus d'un mètre d'épaisseur !
Une partie du mur restaurée en 2013.
L'emplacement d'une meurtrière.
Murs-remparts d'angle.
LES
HABITANTS
Les habitants de Goersdorf sont appelés GOERSDORFOIS(ES).
Ils sont également appelés "Surkrutseck" (Sac
à choucroute).
PHOTOS
Jacques Wothké prêtre compositeur et chanteur, curé de
Gœrsdorf durant 35 ans.
Accès à l'ancien cimetière fortifié.
Le vieux Goersdorf
Goersdorf avec les églises Catholique et
protestante.
L'une des fontaines du vieux centre.
Le Liebfrauenthal vers 1960
D'emblée on pourrait dire que ce lieu signifie "LA
VALLEE DE NOS CHERES FEMMES" !?
LIB de la racine paléo-européenne signifiant
"contenant un mouvement en soi", "un
terrain
instable" ...
LIEBFRAUENTHAL figure pour la première fois dans les
archives de la commune de
GOERSDORF en 1206. A cette époque on y trouvait un
moulin à eau appartenant aux seigneurs
de Lichtenberg.
En 1793, existait à LIEBFRAUENTHAL la succursale d'une
fabrique de jute de BISCHWILLER
En 1891, le comte Albert de DURCKHEIM - MONTMARTIN
résident du château de
FROESCHWILLER racheta le terrain et transforma la
fabrique en un petit pavillon de chasse,
ainsi que le bâtiment d'habitation en hôtel appelé
" Luftkuhrhotel ".
Puis est un hôtel-restaurant de LIEBFRAUENTHAL.
1951 : ouverture de la "Maison de repos et de
convalescence de Liebfrauenthal" accueillant les
femmes de mineurs.
Aujourd'hui est identifié en tant qu’établissement
polyvalent en post hospitalisation aigue.
EN
1939, UN AVIATEUR ALLEMAND ATTERRIT DE FORCE A GOERSDORF
Le 22 novembre 1939, un pilote allemand
Karl HIER atterrit de force avec son Messerschmitt près
de Goersdorf, après un combat aérien avec des avions
français.
L'avion est saisi pour effectuer des essais avec des
pilotes français, puis l'engin est envoyé en
Angleterre et enfin il est livré aux américains afin
d'évaluer ou de copier la technologie allemande !
SYNAGOGUE
DE GOERSDORF
La synagogue à Görsdorf était
construite dans le années 1820, en 1854 elle est
remplacée par
un bâtiment plus grand (photo ci-dessus)
La communauté juive s'est éteinte vers 1900, le
bâtiment de la synagogue a été vendu à un
particulier. En 1932 le bâtiment a été complètement
détruit.
Derniers vestiges de l'ancienne synagogue !?
Le jardin d'un particulier est l'emplacement de
la synagogue, avec la maison du rabbin
(petite maison blanche).
Avec la synagogue, il y avait une école juive et un bain
rituel. Tout était en place pour assurer
les devoirs religieux juifs dans la municipalité. un
professeur juif y travaillait, il était également actif
en tant que chantre et "Schochet" (le
processus pour qu’une viande devienne cachère est
très
pointu. En effet, une supervision par un rabbin
qualifié, appelé « schochet »).
La synagogue du village était rattachée au rabbinat de
Surbourg - Soultz sous Forêts
Au 18ème siècle, en 1784 cinq familles juives ont été
recensées dans le village.
Au 19ème siècle, le nombre de résidents juifs s'est
accru comme suit :
en 1807 - 47 habitants juifs,
en 1846 - 143 juifs, (En 1854, agrandissement de la
Synagogue)
en 1861 - 142 juifs,
en 1870 - 183 juifs (la communauté est
très importante, 20% de la population goersdorfoise)
en 1910 plus que 3 juifs ! (Il faut 10 hommes
nécessaires pour célébrer un office public juif).
Quelques pierres taillées trouvées sur le lieu
de la synagogue, laisse penser aux derniers
vestiges de la synagogue !?
La famille du particulier qui a racheté la synagogue
pour la détruire a récupéré quelques
éléments, ici la balustrade intérieure de la
synagogue de l'endroit surélevé ou se tenait
le culte.
Le chœur de la synagogue est séparé de
l’assemblée par une balustrade et la tribune de
l’officiant (Théba) surélevée de 5 marches.
Le bâtiment de l'ancienne école juive de
Goersdorf (aménagé en grange).
L'étroite Rue des Juifs.
Malgré l'absence de Juifs dans le village, ce patrimoine
reste cher et la mémoire conservée !
Liens webs (à
compléter) :
LIEBFRAUENBERG
LE CHATEAU DU LIEBFRAUENBERG
Tennis
https://www.facebook.com/groups/goersdorfetmitschdorf/
|
 |
